Ecrire un mail dans le dossier "sent"

Bonjour,
Je produit un logiciel avec la possibilité pour l'utilisateur d'envoyer des mails simples à ces usagers.
Je le développe en WD.
Je souhaite que cette utilisateur conserve une copie de ce mail dans le répertoire "message envoyés" de son serveur mail (quel qu'il soit..orange,hotmail, etc...)
Pour l'instant, la seule solution que j'ai trouvé (c'est une usine à gaz), c'est d'envoyer en copie cachée le mail sur le serveur de l'expéditeur, de faire une copie de ce mail dans le répertoire "sent" et de faire la suppression de ce message dans le répertoire de réception.

Auriez-vous une autre solution (surtout plus simple) ? car windev n'a pas prévu de copie d'un email vers le serveur...
J'ai essayé aussi de programmer un SOCKET, mais j'avoue que mon niveau ne me permet pas de le faire.

Merci de vos réponses.

 

Bonjour
En théorie "oui".
Sauf qu'en pratique les instructions IMAP de windev ne le permettent pas.
Je cherche donc à savoir si quelqu'un a déjà développer une application de messagerie, style "thunderbird".
J'ai pu lire que Thunderbird (dans un autre langage de programmation) a justement contourné cette limitation pour inscrire directement dans le répertoire.