W22 [probleme exécution requête] mysql

Bonjour
j'ai une application qui tourne sur hyperfile j'ai voulu la migrée de bd vers mysql mais je rencontre de problème d'exécution de requête j'ai un message d'erreur

Bonjour visiteur, Merci de vous Inscrire ou de vous connectez pour voir les liens!

Pourtant quand je fais le test via l'analyse test de connexion ressui a la bd est OK
voici mon code pour la connexion

Code (Text):

cnx..Utilisateur    = INILit("MySQL","User" , "", fRepExe() + "\Param.ini")
cnx..MotDePasse    = INILit("MySQL","Password" , "", fRepExe() + "\Param.ini")
cnx..Serveur         = INILit("MySQL","Server" , "", fRepExe() + "Param.ini")
cnx..BaseDeDonnées= INILit("MySQL","DataBase" , "", fRepExe() + "\Param.ini")
cnx..Provider     = hAccèsNatifMySQL

SI PAS HOuvreConnexion(cnx) ALORS
    FinProgramme("Connexion impossible au serveur de données. L'application va se fermer." + RC + RC + HErreurInfo(hErrComplet))
FIN

SI PAS HChangeConnexion("*",cnx) ALORS
    FinProgramme("Connexion impossible au serveur de données. L'application va se fermer." + RC + RC + HErreurInfo(hErrComplet))
FIN
HChangeConnexion("*","CnxMabase")
HSubstRep("*",fRepExe())
HCréationSiInexistant("*")